Sox Putih pereda Kelvin Herrera membuat 57 penampilan pada tahun 2019 dan membukukan ERA 6,14 di musim terburuk dalam karirnya.
Dia juga melakukan inning “leverage tinggi” yang paling sedikit, seperti yang didefinisikan oleh FanGraphs (hanya tujuh) sejak menjadi pemain reguler liga besar, dan sangat buruk selama inning tersebut (lawannya mencapai .400/.438/.800), saat dia berada di posisi yang sama. kurang lebih berfungsi dalam situasi tekanan rendah, manajer Rick Renteria terpaksa menyembunyikannya hampir sepanjang tahun.
Jika Herrera mengulangi prestasi tersebut pada tahun 2020, atau hanya bermain dalam 55 pertandingan, hal ini akan memicu opsi vesting sebesar $10 juta pada tahun 2021; peningkatan sebesar $1,5 juta dari penandatanganan agen bebas terbesar tim pada musim lalu.
White Sox tampak bersemangat dan tidak terpengaruh oleh kerusakan yang ditimbulkan oleh penampilannya pada musim pembangunan kembali.
“Mengingat posisi kami dari sudut pandang jangka waktu, dan Herrera mengunci diri tahun lalu, bahkan jika dia tidak akan berada dalam kondisi 100 persen pada tingkat kinerja normal untuk bagian tahun 2019, itu bukanlah akhir dari segalanya. dunia tidak. , kata manajer umum Rick Hahn pada pertemuan GM minggu lalu. “Anda ingin kendali itu juga maju.”
Pemain yang cedera atau berkinerja buruk yang berpotensi kembali normal dan dijual sebagai tambahan di luar musim adalah klise yang melelahkan dan ramah tim. Dalam hal ini, Herrera tampil buruk saat bekerja untuk pulih dari cedera tahun 2018. Sebagai seseorang yang pernah tampil tinggi di level liga besar sebelumnya, dia sepertinya adalah tempat teraman untuk mencari peningkatan di bullpen. White Sox memiliki daftar panjang kebutuhan di luar musim dan tampaknya berharap peningkatan mereka di bidang ini sebagian besar datang dari dalam — terutama jika Anda menghitung kesepakatan liga kecil berbiaya rendah sebagai “dari dalam”.
“Sejujurnya, kami melewati tahun lalu dengan bullpen yang cukup bagus tanpa kontribusi nyata dari orang-orang itu (Zack Burdi, Tyler Johnson, Ryan Burr, dan Ian Hamilton), kecuali Burr sebelum cedera,” kata Hahn. “Kami merasa cukup baik dengan kondisinya saat ini dan merasa lebih baik lagi jika para pemain kembali dengan sehat dan memberikan dukungan lebih lanjut selama musim depan. Seperti klub lainnya, jika ada peluang untuk menjadikan Bullpen lebih baik, Anda akan melihatnya dan tertarik untuk melakukannya. Namun saya rasa semua orang yang Anda sebutkan yang kami lihat sebagai kontributor potensial tahun lalu yang memiliki masalah kesehatan, mereka tetap menjadi kontributor potensial tahun ini.”
Herrera baru akan berusia 30 tahun pada tanggal 31 Desember, dan antara tahun itu dan tahun ketiga masa jabatannya pada tahun 2021, yang pada dasarnya bergantung pada permainannya yang cukup baik untuk mempertahankan peran regulernya, dia tampak seperti seseorang yang dapat memainkan peran penting di awal. White Sox bisa bermain. “tahun pertikaian” ketika dia ditandatangani pada bulan Januari.
Karena penggunaan berat di dua kedalaman Bangsawan pertandingan playoff dan a gambaran penyakit tiga tahun sebelumnyaapakah lebih masuk akal untuk mencurigai Herrera dapat dikompromikan secara fisik pada saat kedatangannya. Di penghujung musim 2019, yang ia habiskan untuk memulihkan kekuatan puncak kaki kirinya setelah operasi perbaikan ligamen Lisfranc yang robek pada Agustus 2018, Herrera menyebutnya sebagai hal yang tak terhindarkan.
“Saya pikir pekerjaan yang saya lakukan sepanjang musim terlihat di akhir musim,” kata Herrera selama seri akhir musim bersama Tigers. “Ini masuk akal karena latihan yang Anda lakukan di luar musim muncul di musim tersebut. Jika Anda tidak memilikinya, dan Anda mulai berlatih di musim reguler, itu akan terlambat.”
Kesuksesan saat ini selalu membantu dalam menginspirasi para pemain untuk lebih jujur mengenai betapa kompromisnya mereka di masa lalu, dan Herrera berbicara setelah satu bulan terakhir di mana ia tampaknya kembali ke babak playoff 2015. Dia memukul 44,1 persen pemukul lawan pada bulan September dan hanya mengizinkan dua run dalam 9 1/3 inning, keduanya solo home run.
“(Pemotong) adalah lemparan di mana Anda harus mengeksekusinya,” kata Herrera. “Saya merasa cukup baik dengan lemparan itu sekarang. Saya pikir itu adalah lemparan yang saya lewatkan untuk menyelesaikan pukulannya. Begitu saya mencetak dua gol, saya merasa bisa menyelesaikannya sekarang, jauh lebih baik dibandingkan awal musim.”
Herrera melakukan penyesuaian pada punggungnya dalam pertandingan pada tanggal 5 Mei (sambil melangkah dengan hati-hati untuk mengurangi tekanan pada kaki kirinya) dengan tepat dilihat sebagai titik belok di mana hasilnya tiba-tiba masuk ke dalam tangki, namun sebaliknya bola mulai bergerak pada saat semua miliknya. pekerjaan di luar musim mulai terlihat dan plantar shin-nya tidak lagi menghambatnya.
Pergantian Herrera mengalami penurunan vertikal satu setengah inci pada bulan September dibandingkan dengan sisa musim ini. Pemotong yang digunakan mitra bullpen Alex Colomé untuk membantu Herrera sepanjang musim bertambah tiga inci. Karena kecepatan tertingginya (rata-rata Herrera hanya 96 mph setelah rata-rata mencapai 98,5 mph pada fastball di awal karirnya) tidak pernah kembali, sangatlah penting agar lemparannya yang tenggelam mulai tenggelam lagi.
“Ini baru,” kata Herrera. “Ini sangat penting bagi saya, karena saya tahu di mana saya berada dan apa yang harus saya lakukan. Saya menguasai lemparan dengan cukup baik dan melancarkan serangan, unggul dalam penghitungan dan mendapatkan hasil yang bagus. Ini menempatkan saya pada posisi yang baik untuk offseason ini.”
Hal ini tentu saja merupakan penjelasan yang sangat tepat bahwa perjuangan awal investasi agen bebas yang tampaknya membawa bencana memang diharapkan dan/atau secara fungsional tidak relevan. Kaum Sox tidak akan mengklaim hal itu, dan mereka pastinya akan lebih fleksibel batas waktu perdagangan yang sudah lewat ini jika Herrera adalah bagian dari aset yang dapat digunakan. Mereka lebih suka mengklaim bahwa mereka siap menghadapi kemungkinan dipecat pada tahun 2019 tanpa merusak proses yang pada akhirnya membenarkan untuk membawanya masuk.
“Kami tahu apa yang kami dapatkan dari Kelvin,” kata Hahn. “Kami pikir dia sedikit lebih jauh dari yang terlihat. Saya pikir ketika kami mengontraknya, saya memberi tahu kalian melalui panggilan konferensi bahwa dia mungkin sedikit tertinggal dalam pelatihan musim semi. Kami tidak yakin 100 persen. Tapi sebenarnya di musim semi dia tampak berada di tempat yang baik. Kami sedikit lebih optimis tentang apa yang akan kami dapatkan di awal musim dibandingkan dengan hasilnya. Pada akhir musim, sepertinya dia kembali menjadi pria seperti sebelumnya di Kansas City.”
Dengan daftar panjang kebutuhan lain di luar musim ini, dan pasar bantuan yang dangkal di mana hanya sedikit pilihan yang menggabungkan relatif muda dan rekam jejak Herrera (sebelum dia berada di bawah Jimmy Cordero di tiang totem), Sox sedang dalam perbaikan. Apalagi mereka berasumsi hal itu sudah terjadi.
(Foto teratas: Quinn Harris / USA Today)