BOSTON – Carl Yastrzemski mengunjungi halaman Fenway Park bersama cucunya pada Selasa sore. Legenda Red Sox yang dilindungi undang-undang itu berjalan di sepanjang garis pelanggaranberhenti di depan Monster Hijau dan, dengan kamera berputar dan berbunyi klik, berbagi momen di rerumputan di sebelah kiri lapangan yang mungkin juga merupakan plot keluarga. Dia bahkan melakukan wawancara media selama 10 menit, 10 menit lebih lama dari perkiraan penduduk setempat.
Tapi Hall of Famer berambut putih telah hilang sebelumnya Mike Yastrzemskiitu Raksasa‘ Pemain luar rookie berusia 29 tahun, menyerang pada babak pertama. Pergi sebelum cucunya menangkap monster itu. Pergi sebelum melakukan home run sejauh 401 kaki ke kursi tengah lapangan dan menikmati tepuk tangan, yang sangat jarang terjadi pada pemain tamu, yang menyelimutinya saat dia mengitari base. Lama berlalu sebelum sang cucu berjabat tangan setelah kemenangan 7-6, 15 inning yang memakan waktu lima jam, 54 menit dan dianggap sebagai permainan terlama kedua yang dimainkan oleh Giants sejak ia pindah ke San Francisco.
Orang yang sinis mungkin mengatakan bahwa Yaz yang lebih tua benar. Dia adalah orang paling waskita di sisi Yawkey Way yang melewatkan pertandingan di mana Bruce Bochy melempar empat single pada inning ke-13 saat kedua tim saling bertukar lari, di mana Giants menggunakan rekor liga utama untuk pitcher (13). ), dan kotak pers hampir mengerang karena engsel besinya.
Tapi tidak, dengan dengki atau sembrono, itulah yang seharusnya terjadi. Carl Yastrzemski mengetahui hal itu saat dia menonton dari Legends Suite, saat kamera bergerak ke arahnya sesuka hati untuk pengambilan gambar reaksi, saat dia melontarkan lemparan pertama dan Sox Merah memperkenalkan dirinya di sela-sela giliran, jika kehadirannya dirasakan dalam sesuatu di luar indera spektralnya yang tidak pernah meninggalkan kuil ini pada etika Puritan, maka ada kemungkinan besar bahwa malam ini tidak akan sepenuhnya menjadi milik orang yang tidak berpenghasilan paling banyak.
Itu adalah malam Mike.
Cucunya tidak hanya melakukan home run dalam pertandingan karier pertamanya di Fenway Park, tetapi ia juga menjadi rookie Giants pertama sejak Dave Kingman pada tahun 1972 yang mencapai 20 home run dalam satu musim. Itu adalah home run pertama oleh seorang Yastrzemski di Fenway Park sejak 31 Juli 1983, ketika itu adalah musim perpisahan Kapten Carl dan dia terlibat dalam pertandingan melawan Brewers ‘Moose Haas.
Ketika penonton mendengar suara Yastrzemski mengitari pangkalan lagi, seolah-olah 36 tahun yang berlalu itu tidak pernah terjadi.
“Reaksi sepanjang malam sungguh luar biasa,” kata Mike Yastrzemski. “Saya sangat berterima kasih kepada mereka karena telah mendukung dan menunjukkan rasa cinta ketika saya berada di tim lawan. Ini belum pernah terjadi sebelumnya.
“Saya hanya perlu mengambil waktu sejenak dan memahami apa yang sedang terjadi dan menghargai momen itu dan tidak menyia-nyiakannya. Jadi saya memastikan untuk tetap mengangkat kepala dan melihat sekeliling dan menyerap semuanya. Anda benar-benar tidak mendapatkan tepuk tangan meriah di taman lawan untuk home run Anda.”
Home run #⃣2⃣0⃣ untuk @mikeyaz18!
#SFGiants pic.twitter.com/u5ypihOKhi— Raksasa San Francisco (@SFGiants) 18 September 2019
Red Sox mengumumkan mantan legenda di setiap pertandingan kandang. Terkadang Rico Petrocelli atau Dennis Eckersley atau Luis Tiant. Jarang sekali Carl Yastrzemski, yang jarang tampil di depan umum dan bahkan melewatkan upacara pelantikan Hall of Fame di Cooperstown kecuali seorang legenda Red Sox memberikan pidato. Selasa malam adalah legenda Carlton Fisk sambil melambaikan tangannya. Bahkan di tengah sorak-sorai, ada rasa kebingungan yang nyata. Bukan Carl? Tidak malam ini?
Inilah yang dia inginkan. Beberapa media tampil tak sabar lagi. Gelombang ke penonton dan lemparan pertama serta pengakuan akan dilakukan pada hari Rabu. Untuk game pertama ini, Mike bisa dibiarkan tenang. Dia bisa dibiarkan menjadi dirinya sendiri. Apapun yang dia capai dalam permainan bola, dia bisa mencapainya sendiri. Sepanjang hidupnya dia tidak punya pilihan dalam hal nama belakangnya yang mudah dikenali dan warisan keluarga yang diwarisinya. Dia harus memakainya pada Selasa malam. Tidak ada alasan untuk mengenakan biaya lebih banyak.
Dia mendapatkan kesempatan seumur hidup ini sendirian. Jalannya dalam bisbol sama sekali tidak dipersiapkan dengan baik: seorang mahasiswa senior yang melakukan tiga home run dengan tongkat aluminium di Vanderbilt; prospek pinggiran yang terus kembali ke Double-A Bowie selama lima musim berturut-turut dari 2014-18; pembersihan personel sebagai bagian dari perubahan rezim di Baltimore ditambah dengan perdagangan kecil ke Giants yang tidak menjadi berita utama pada saat itu; dan tahun terobosan di mana ia melakukan kombinasi untuk mencapai 32 home run antara Triple A dan liga-liga besar.
Bochy mencatat bahwa Giants hampir mencadangkan pemain luar pendatang baru mereka pada pertengahan Juli, ketika ia mencapai 0,227 setelah pertandingan 0-dari-5 di Milwaukee, jadi mereka akan membutuhkan pelempar lain untuk menambah seri di Coors Field. Pada menit terakhir mereka memutuskan untuk mempertahankannya. Mengingat semua pemain luar di Triple-A Sacramento, jika Yastrzemski terjatuh, tidak ada jaminan dia akan muncul kembali sebelum September, atau selamanya.
Sebaliknya, sang rookie bertahan sedikit lebih lama, memberikan pukulan Yaz langsung pada tahun 1967: Sembilan pukulan, dua homer, tiga ganda, enam lari, tujuh pukulan. dalam tiga hari yang melelahkan di Coors Field.
“Ini semacam membebaskan saya untuk bermain agresif dan tidak takut dengan apa yang mungkin terjadi,” katanya saat itu, “karena saya sudah tahu apa yang akan terjadi.”
“Ini adalah tahun secara keseluruhan,” kata Bochy Selasa malam. “Untuk dipanggil ke sini, memainkan tipe bola seperti dia, mendapatkan kesempatan untuk datang ke sini ke Boston dan bermain di lapangan kiri seperti yang dilakukan kakeknya, dan kemudian melakukan home run di game pertamanya – sulit untuk menulis lebih baik daripada apa yang terjadi malam ini.”
Yah, mungkin skripnya perlu beberapa pengeditan. The Giants tidak pernah menggunakan lebih dari 11 pitcher dalam satu pertandingan. Bochy, diberitahu bahwa dia menggunakan 13, tersenyum lebar. “Hancur!” katanya.
Stephen Vogt berjongkok dan menangkap 294 lemparan, dan saat kakinya membawanya ke garis finis, sarung tangannya tidak bertahan. Dia berjalan cepat ketika Dereck Rodríguez — pelempar pemenang dan keturunan Hall of Famer lainnya — melakukan fastball pada inning ke-15.
“Itu menjadi tipis dan D-Rod menjadi panas,” kata Vogt. “Jadi dialah yang akhirnya memecahkannya.”
Kulit, kaki-kakinya — tidak ada yang bisa dibandingkan dengan tetap bersatu di tengah beban mental dari rekor liga utama yang memegang 13 pelempar dalam 15 inning.
“Anda ingin fokus untuk memenangkan permainan dan Anda juga ingin fokus pada setiap pitcher tersebut,” kata Vogt. “Sekarang giliran mereka. Mereka segar. Mereka masuk. Dan tugas Anda adalah menjadi yang terbaik bagi mereka. Dan semua orang melempar bolanya dengan sangat, sangat baik.
“Anda berkonsentrasi sangat keras karena setiap lemparan itu penting. Kami menggunakan banyak tanda karena rata-rata ini… beberapa dari masalah tersebut sedang terjadi. Jadi ini adalah kegilaan mental yang besar. Anda harus mengatakan pada diri sendiri, secara mental, ini adalah satu lemparan pada satu waktu.”
Itu semua merupakan pekerjaan berat bagi Giants musim ini — pergantian pemain yang tiada henti, ekspektasi yang terkendali, dan bahkan permainannya. Entah diberkati oleh Pythagoras atau penolakan mereka sendiri untuk menyerah di bawah tekanan, Giants unggul 37-15 dalam satu pertandingan. Ini adalah rekor terbaik dalam bisbol. Itu merupakan kemenangan satu kali terbanyak yang pernah diraih tim liga besar mana pun sejak 1993 Kerajaan Kota Kansas menang 38. Dan ini bisa menjadi penghormatan terakhir kepada pensiunan manajer Hall of Fame.
The Giants baru mencatatkan rekor 73-78 dan tempat postseason mereka hampir habis. Tapi mereka mendapatkan lebih banyak kemenangan dari grup ini daripada yang seharusnya. Apa indikator yang lebih baik dari seorang manajer yang solid selain klub yang berprestasi? Dan contoh apa yang lebih baik yang bisa Anda sebutkan selain Yastrzemski, pemain liga kecil yang pernah terlupakan dan menyumbangkan WAR tertinggi kedua di antara pemain posisi mana pun di tim?
Kemenangan Bochy yang ke-1.999 di musim reguler dalam kariernya penting dalam satu hal: Ini adalah kemenangan pertama Giants di Fenway Park dalam lebih dari satu abad. Mereka mencatatkan skor 0-5 dalam dua pertandingan interleague sebelumnya di sini, termasuk seri yang sangat dipuji pada tahun 2007 yang menampilkan Barry Bonds mencetak home run ke-748 dalam karirnya.
Baru setelah itu Donovan Solano ganda dan Alex DickersonLalat pengorbanan mencubit membawanya pulang pada inning ke-15, dan setelah Rodríguez mendapat keberuntungan line drive yang membuat dua pelari terdampar, Giants menang dalam pertandingan kasar ini untuk pertama kalinya sejak 3 Juni 1915 – ketika jalanan dipenuhi lampu gas. dan wagon dan Fred Merkle (ya, dari ketenaran “Merkle’s Boner”) melaju dalam empat putaran dalam kemenangan 10-3 melawan Boston Braves. The Giants belum pernah mengalahkan Red Sox di Fenway Park sejak memenangkan beberapa pertandingan di Seri Dunia 1912 yang berakhir sesuai keinginan New England.
Red Sox, tentu saja, melewati generasi tanpa memenangkan gelar lagi setelah tahun 1918. Dua celah mereka dalam mengambil panji selama 23 musim Carl Yastrzemski – di mana ia memainkan lebih banyak pertandingan untuk satu tim daripada liga besar mana pun dalam sejarah – berakhir dengan patah hati.
Banyak hal yang berbeda di sini sekarang. Ada kursi di atas Monster Hijau dan hak yang kuat di antara beberapa penggemar muda yang belum pernah ada sebelumnya. Mungkin inilah salah satu alasan mengapa nama Yastrzemski begitu bergema di sini. Ini mengingatkan kembali pada masa ketika tidak ada yang diharapkan, hanya bertahan. Saat di mana para pahlawan terhebat dapat dihormati, bukan karena pencapaian mereka, namun karena martabat usaha mereka. Hati bisa patah, tapi kemauan tidak.
Koktailnya mungkin enak dan manis, tetapi tanpa sesuatu yang pahit, rasanya tidak akan menarik.
Ceritanya, Carl Yastrzemski belum pernah bermain di kampus Notre Dame sebelum Red Sox mengontraknya dengan bonus $108.000. Ketika manajer umum Red Sox Joe Cronin bertemu dengan bayi bonus baru untuk pertama kalinya, dia melihat ke arah seorang anak yang tingginya 5 kaki 11 dan beratnya 160 pon dan bertanya-tanya apa yang dipikirkan para pramuka.
Saat dua generasi Yastrzemski berdiri berdampingan di lapangan di Fenway Park pada hari Selasa, Anda pasti menyadari bahwa mereka memiliki tinggi badan yang serupa. Hanya dalam legenda Hall of Famer berambut putih menjadi rumit.
Legenda memberikan bayangan. Selasa malam adalah kesempatan sang cucu untuk berdiri tegak. Dan beberapa penampilan, seperti cara dia memainkan karambol dengan ahli di dinding, tampak begitu familiar.
“Saya tidak mendapatkan apa pun di BP,” kata Mike Yastrzemski. “Saya mencarinya, tetapi itu tidak terjadi ketika saya berada di luar sana. Jadi aku melanjutkan instingku.”
Seorang pemain jalanan tidak pernah terlihat seperti di rumah sendiri. Dia tidak hanya mewakili keluarganya dengan cara terbaik, tapi dia juga merupakan perwakilan sempurna untuk tim Giants yang tidak akan mencapai puncak di bulan Oktober tetapi terus bermartabat pada manajer mereka dan diri mereka sendiri dengan upaya mereka.
(Foto: Kathryn Riley/Getty Images)
