Komentator Bundesliga TV Kevin Hatchard mencatat minggu ini bahwa Inggris melawan Jerman “mirip seperti Tottenham melawan West Ham. Yang satu punya masalah nyata dengan yang lain dan benar-benar putus asa untuk mengalahkan mereka, tapi tim lain punya persaingan, mereka merasa lebih kuat dan sedikit bingung dengan semuanya.”
Ada banyak kebenaran dalam pengamatan tajam dari Hatchard, yang sering menjadi kontributor AtletikPodcast Steilcast, tentang hubungan kuat West Ham dengan tahun 1966.
Namun hal ini dikecewakan oleh satu kesalahan fatal.
Jerman, pemenang Piala Dunia empat kali dan juara Eropa tiga kali, tentu saja tidak seperti Spurs, meskipun mereka terkadang tampak tidak dilatih oleh siapa pun akhir-akhir ini dan mungkin memenangkan trofi lain di tahun yang berakhir dengan satu trofi musim panas ini.
Dalam hal kesuksesan internasional, Nationalmannschaft dan pemain terbaik FA hampir tidak sependapat, apalagi dua rival domestik dari kota yang sama, yang sedang tenar.
Perasaan derby yang intens seperti itu hanya terjadi pada pertemuan dengan Belanda dan Italia. Belanda juga belum bisa menandingi Jerman dalam hal hasil, namun ada sesuatu yang menarik mengenai kedekatan geografis, dampak emosional dari Perang Dunia Kedua (terutama di kalangan orang Belanda yang lebih tua) dan distribusi bakat (Oranje) dan gelar (Ze) yang sangat bertolak belakang. Panzer ) yang persaingan sepak bola antar negara terasa kuat, saling menguntungkan.
Benar juga bahwa masuknya pemain dan pelatih Belanda baru-baru ini ke Bundesliga, serta sepak bola Jerman, telah melampaui narasi “fungsional, arogan, lambat” pada tahun 1980-an, 90-an, dan awal 2000-an, sementara Belanda, pada gilirannya, telah berkembang pesat. , menjadi lebih secara pragmatis, mengaburkan permasalahan dan mematikan karikatur “keberbedaan” di kedua sisi.
Namun pertemuan di semifinal Euro 2020 sepekan di Wembley pada hari Rabu akan menjadi pertandingan yang sangat besar, jauh lebih penuh rasa takut dan kebencian terhadap Jerman daripada bermain melawan Inggris.
Hal yang sama juga berlaku pada kemungkinan pertemuan dengan Italia.
Tabloid Jerman Bild (untuk sekali ini) tidak menimbulkan masalah ketika mengatakan menjelang pertandingan terakhir melawan Hongaria bahwa finis kedua di Grup F – dan berangkat ke London untuk babak 16 besar – lebih baik bagi tim asuhan Joachim Low, karena dengan cara itu mereka akan lebih baik. hindari bermain Italia sampai final.
Memang, banyak orang Jerman yang merasakan hal ini.
Italia adalah bete noire abadi Nationalmannschaft, tim yang selalu menghancurkan impian Jerman, tidak pernah lebih buruk dari pada Piala Dunia 2006 (2-0, di kandang sendiri, di semifinal) dan 1982 (3-1 di final) ) ). Hingga kemenangan penalti yang penuh keberuntungan lima tahun lalu di perempat final Euro terakhir, Jerman belum pernah mengalahkan Italia di turnamen besar, yang menjelaskan tingkat kecemasan Teutonik ini.
Sejarah pasca-perang yang rumit – Orang Jerman menyukai Italia sebagai tujuan liburan tetapi cenderung meremehkan gaya hidup “dolce vita” mereka – pengulangan stereotip sepak bola yang sudah ketinggalan zaman (catenaccio dan Panzeri, sekali lagi) dan kehadiran lebih dari setengah juta orang. Warga Italia yang tinggal di Jerman semakin memicu ketegangan seperti derby.
Dengan Inggris, ceritanya sangat berbeda.
Tentu, ada tahun 1966 dan Tofiq Bahramof dan “gol Wembley” dan sebagainya, tapi kemenangan berikutnya terjadi pada tahun 1970 (perempat final Piala Dunia), 1972 (perempat final Euro), 1982 (mereka seri tetapi Jerman lolos ke Piala Dunia). s babak penyisihan grup kedua dan Inggris pulang), 1990 (semifinal Piala Dunia), 1996 (semifinal Euro), 2000 (tendangan bebas pemenang dari Dietmar Hamann pada pertandingan terakhir di Wembley lama) dan 2010 (terakhir Piala Dunia 16) sudah lama merasakan rasa sakit karena kehilangan Bobby Moore dan teman-temannya yang diterima dengan baik pada saat itu, tumpul.
Tabel berbalik di Euro 2000 (1-0 melawan Inggris di babak penyisihan grup), namun kekalahan 3-0 berikutnya oleh tim Portugis B di final grup dan Inggris tidak tampil jauh lebih baik daripada Jerman di kompetisi – kedua tim gagal lolos ke babak sistem gugur – memastikan pertandingan di Charleroi hanya tinggal renungan belaka.
Hal serupa terjadi di Munich 2001. Tidak ada yang bisa melupakan kekalahan 5-1 di kualifikasi Piala Dunia: itu adalah sebuah aib nasional. Tapi sekali lagi, pertandingan itu juga tidak penting mengingat Jerman mencapai final Piala Dunia 10 bulan kemudian, sementara Inggris tersingkir di delapan besar.
Ketika pendukung Inggris yang sedang bepergian menyanyikan nyanyian “Bahkan Heskey mencetak gol” pada malam itu di Olympiastadion pada final Piala Dunia 2006, tuan rumah mereka yang berasal dari Jerman hanya tersenyum ramah. Siapa yang benar-benar peduli dengan hasil di kualifikasi? Mungkin negara-negara yang tidak bisa menganggap remeh kualifikasi kompetisi besar, tapi yang pasti bukan kita.
Dengan kata lain, dalam lima setengah dekade terakhir, terdapat kekurangan yang nyata dari kemenangan Inggris atas Jerman yang berarti untuk menambah bumbu yang diperlukan dalam proses ini dari sudut pandang kami. Persaingan sepak bola yang baik membutuhkan bahaya nyata dan hasil yang tidak dapat diprediksi. Inggris vs Jerman juga terlalu sepihak untuk dilakukan.
Sifat persaingan yang sangat asimetris ini juga tercermin dalam cara pandang kedua negara sepak bola terhadap satu sama lain.
Kesuksesan Jerman, yang terkadang merugikan Inggris, selalu menambah kekhawatiran Inggris yang lebih luas terhadap kemakmuran dan pengaruh politik negara tersebut pascaperang, sehingga menimbulkan semacam kebencian.
Hari Senin setelah kemenangan 5-1 di Munich, halaman depan The Daily Mirror menampilkan sarung tangan Oliver Kahn yang membara dengan tulisan yang tidak terlalu bagus: “RIP sepak bola Jerman yang arogan, klinis, mencetak penalti, dan sangat menjengkelkan”.
Sebaliknya, Jerman tidak pernah memendam perasaan negatif yang kuat terhadap timnas Inggris.
Mungkin ada referensi aneh yang merendahkan tentang “kick and rush” dan banyak rasa tidak suka mengenai kesenjangan antara kekayaan Liga Premier dan penampilan Inggris di berbagai turnamen selama bertahun-tahun, namun secara gaya persamaannya selalu lebih jelas daripada perbedaannya. dengan pakaian itu.
Kombinasi warna putih dan biru tua di Inggris tidak sejuta kali terhapus dari warna putih dan hitam di Inggris, dan Nationalmannschaft secara tradisional bangga dengan “keutamaan Jerman” yang mistis seperti gairah, mentalitas, dan kebersamaan yang mudah dikenali dari sisi lain. . Kesimpulannya, Inggris tidak cukup baik atau cukup eksotik untuk menimbulkan permusuhan yang tulus.
Pada saat yang sama, adalah salah jika menganggap sikap Jerman sebagai sikap acuh tak acuh.
Bahkan jika mereka adalah Tottenham, Inggris tetap bukan hanya West Ham bagi mereka. Bermain melawan Inggris dulu dan selalu menjadi masalah besar di Jerman. Tapi bukan karena kita membenci mereka atau Inggris sebagai sebuah negara. Sebenarnya justru sebaliknya.
Faktanya, meskipun orang Jerman suka bercanda tentang orang-orang berperut buncit yang mereka temui saat berlibur di Spanyol atau mengeluh tentang solipsisme politik Inggris, terdapat kekaguman dan rasa hormat yang mendalam terhadap segala hal yang berhubungan dengan bahasa Inggris (dan Inggris). – terutama sepak bola. .
Rasa antisipasi yang Anda dengar dalam suara Joshua Kimmich (“bermain di Wembley mungkin adalah hal terindah yang pernah ada”) dan Low (“tidak ada pertandingan yang lebih baik bagi kami”) setelah pertandingan melawan Hungaria mengonfirmasi pertandingan hari Selasa tidak lahir dari kepercayaan diri yang salah atau rasa tidak hormat dari pihak Gareth Southgate.
Ini mencerminkan kegembiraan tim yang tulus mengenai ziarah ke London dan menghadapi tim yang baik yang dapat menjadi lawan mereka.
Tim Inggris ini mungkin bukan tolok ukur kehebatan, namun bermain di Wembley, titik nol dari “tanah air sepak bola”, sebagaimana orang Jerman menyebutnya dengan serius, tetap menjadi tolok ukur kehebatan. Untuk menang di sana, di lapangan suci dan tempat terjadinya begitu banyak pertemuan klasik, berarti menang dalam sepak bola itu sendiri. Inilah sebabnya mengapa tim Jerman dan fans meneriakkan “Sepakbola pulang” di Euro 96 bukanlah upaya olok-olok yang kikuk, melainkan perayaan yang jujur, yang mencerminkan kegembiraan Boris Becker di lapangan tengah Wimbledon sebagai “ruang tamunya”, setelah memenangkan gelar di sana. . tiga kali.
Kedua arena tersebut memiliki tempat khusus di hati para penggemar olahraga Jerman, memberikan pengakuan instan kepada mereka yang muncul sebagai pemenang. Dari segi simbolisme, mungkin hanya sebanding dengan memenangkan Piala Dunia di Maracana di Rio de Janeiro. Tapi jangan memikirkan hal itu.
Juara dunia 2014 kami Thomas Muller, Toni Kroos dan Manuel Neuer juga menjadi bagian dari tim Bayern Munich yang mengalahkan tim Borussia Dortmund Ilkay Gundogan dan Mats Hummels di Wembley pada final Liga Champions satu tahun sebelumnya, dalam pertandingan yang mengakhiri Bundesliga. pemerintahan singkat di puncak sepakbola Eropa dan membuka jalan bagi kemenangan berikutnya di Brasil.
Ketertarikan Liga Primer terhadap para pemain dan pelatih pada tahun-tahun berikutnya membawa pengaruh besar terhadap sepak bola Inggris di level klub.
Semakin banyak, ada kecurigaan bahwa musuh lama ini menghasilkan pemain yang setidaknya sama berbakatnya atau bahkan lebih dari pemain Jerman setelah Reboot abad ke-21 mereka juga.
Referensi tabloid-tabloid Jerman mengenai kemenangan-kemenangan sebelumnya di Wembley dalam beberapa hari ke depan menunjukkan kekhawatiran bahwa yang terbaik sudah berlalu, dan bahwa dinamika keseluruhan antara kedua negara pasti bisa berubah.
Biasanya orang Inggris selalu membicarakan pencapaian masa lalu – kebanyakan di luar lapangan – untuk menutupi kekurangan saat ini; dalam waktu yang tidak terlalu lama mungkin itu adalah kita.
Pada saat itulah persaingan nyata akan muncul.
Selama Belanda atau Italia tidak memenangkan Euro untuk sementara, kami bisa mengatasinya.
(Foto: Marc Mueller – UEFA/UEFA melalui Getty Images)