Pelanggaran bermasalah Yankees — dan kurangnya produksi lari mereka — telah menjadi kisah musim mereka sejauh ini. Mereka memiliki masalah dengan permainan ganda, pukulan situasional, dan di awal musim, kurangnya tenaga. Sepanjang tahun, pemukul Yankees, bersama dengan manajer Aaron Boone dan pelatih pemukul Marcus Thames, telah berbicara tentang kebutuhan mereka untuk menjadi lebih konsisten dalam pukulan mereka dan kemampuan untuk memanfaatkan peluang mencetak gol.
Pada Selasa malam melawan Angels, Yankees melakukan penampilan ofensif terbaik mereka musim ini, menang 11-5 dengan tiga home run dan tiga ganda. Mereka melakukan 4-untuk-6 dengan pelari dalam posisi mencetak gol dan melakukan sembilan langkah dalam permainan.
Sebelum kemenangan Selasa malam, Thames dengan Atletik tentang pelanggaran Yankees dan upaya yang mereka lakukan untuk menemukan konsistensi.
Bagaimana Anda mendiagnosis masalah pelanggaran musim ini?
Kami mendapatkan orang-orang di pangkalan, tetapi kami tidak mencetak gol. Itu salah satu hal yang saya bicarakan dengan orang-orang. Kami masuk ke dalam situasi itu. Kami tampaknya tidak memenangkan pertandingan, kami tidak mencetak skor, dan itu kembali ke orang-orang yang mencoba melakukan terlalu banyak dan tidak menerima apa yang diberikan pelempar kepada mereka. Mereka menggerakkan Anda dan melemparkan lemparan Anda ke bagian luar. Kita tidak bisa terus melakukan kesalahan mental yang sama seperti tukang jagal. Ambil saja pukulan ke arah lain. Ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, tetapi upaya harus ada.
Saya tahu itu adalah gajah besar di ruangan itu dan Yankees tidak mencetak gol, tetapi kita harus melakukan hal-hal kecil. Dan jika Anda tidak melakukan hal-hal kecil, mereka mulai menambah hal-hal besar dan kemudian semuanya tampak diperbesar.
Tidak ada yang peduli jika kita terus membicarakannya, membicarakannya, membicarakannya. Kita harus membangun itu. Anda harus keluar dan melakukannya. Dan di sinilah kita berada. Saya merasa jika kita memiliki sebuah tim, orang-orang ini berusaha menjadi pemain terbaik yang mereka bisa sebagai pemain tim, kita semua akan berada dalam situasi di mana kita bersenang-senang.
Dengan masalah pukulan situasional, bagaimana Anda dan (asisten pelatih pukulan) PJ (Pilittere) mencoba membantu mereka menjadi lebih baik?
Kami memberi mereka skenario dalam latihan memukul. Saya tahu beberapa orang mungkin tidak berpikir kami melakukannya, tetapi kami berada di balik jeruji besi dan kami menyebutkan situasi tertentu. Tapi kita harus melakukannya dalam permainan. Kita bisa melakukannya dalam latihan, kita bisa menunjukkan angkanya. Tapi kita harus membuat mereka melakukan itu dalam permainan, dan kita juga harus membuat orang-orang rileks dalam situasi itu. Cowok memberi banyak tekanan pada diri mereka sendiri, “Aku ingin menjadi cowok itu, jadilah cowok itu.” Sebaliknya, jika pelempar tidak memberi Anda sesuatu untuk dipukul, berikan tongkat estafet kepada rekan satu tim Anda. Kamu harus meyakini bahwa dia akan melakukannya. Dan begitu kita mendapatkannya, kita akan menjadi apa yang harus kita lakukan.
Sudahkah Anda lebih menekankan pada pukulan situasional musim ini?
Saya tahu di luar melihat ke dalam, orang berpikir, “Oh, Marcus hanya ingin siput, siput, siput.” Dengar, aku ingin memenangkan pertandingan. Saya ingin orang-orang melakukan apa pun untuk memenangkan pertandingan bisbol. Kami memenangkan pertandingan beberapa minggu yang lalu, dan kami mencetak tujuh angka, tetapi kami masih menyisakan sekitar 12 orang di luar sana. Saya ingin mereka semua. Saya ingin menjadi serakah.
Tapi saya ingin orang-orang bisa santai dalam situasi itu. Itu sebabnya saya suka berlatih memukul dan memanggil skenario itu untuk mereka. Jadi saat permainan dimulai, pikiran mereka sudah memproses situasi itu. Kami mengeluarkan kata itu dan bekerja untuk menyampaikannya kepada orang-orang. Tapi kami tidak melakukannya di dalam game.
Jika Anda mengerjakan pregame tetapi tidak muncul saat dihitung, apa hubungannya?
Bagi saya itu adalah kecemasan. Saya hanya melihat orang-orang mendorong. Orang-orang mengejar bola dari piring ketika mereka masuk ke situasi itu alih-alih mengingat bahwa dengan pangkalan terisi dan tidak ada yang keluar, pelempar dalam masalah. Anda tidak dalam masalah. Tapi lebih mudah bagi saya untuk mengatakannya saat saya duduk di sini di ruang istirahat. Meskipun, maksud saya, saya memainkan permainan.
Tetapi Anda harus ingat fakta bahwa saya masih mengendalikan kelelawar ini. Bukan dia, dia dalam masalah, bukan aku. Begitu kita bisa melakukannya, hal-hal baik bisa terjadi. Jadi saya pikir bagian kecemasannya seperti hal yang besar. Kami hanya harus membiarkan mereka santai dalam situasi itu.
Fans jelas merasa frustasi melihat situasi ini di mana orang-orang berada di base dan tidak mencetak skor, tetapi bagaimana perasaan Anda?
Saya frustrasi karena saya tahu mereka mampu berbuat lebih baik. Saya tahu pekerjaan yang mereka lakukan. Saya mengerti dari mana para penggemar berasal. Ini membuat frustrasi sekali! Saya ingin orang-orang melakukan lebih baik, dan tidak ada yang lebih frustrasi daripada staf saya dan para pemain yang melakukannya. Saya tahu bahwa mereka mencoba menyelesaikannya, tetapi kami harus membuat mereka rileks dalam situasi itu.
Jika Anda memiliki orang-orang yang sukses di tahun-tahun sebelumnya atau memiliki kecepatan di tahun ini, apa bedanya dulu dengan sekarang?
Anda mulai kalah. Anda mulai mendengar semua kebisingan dari luar dan kemudian mulai membangun Anda dan Anda hanya perlu tetap fokus pada pekerjaan Anda. Anda tidak dapat menantikan seri berikutnya – ini adalah game yang ada di sana, atau at-bat itu, dan Anda tidak dapat melihat ke depan.
Saya selalu berbicara tentang bidang kemenangan. Lembar kemenangan dengan pelari dalam posisi mencetak gol. Menangkan lemparan saat Anda mengontrol zona serangan. Jika kita bisa kembali ke sana, semua hal kecil dan pelari dalam posisi mencetak gol, semua hal itu akan beres dengan sendirinya.
Pemahaman saya dengan Gleyber Torres, sebagian besar masalah tahun ini adalah kepercayaan dirinya. Bagaimana Anda membantu pria dengan tingkat bakat itu mendapatkan kembali kepercayaan dirinya?
Kami terus membiarkan dia tahu betapa baiknya dia. Saya berbicara dengannya sebelumnya hari ini. Itu seperti, “Game dipertaruhkan? Aku ingin kau di luar sana.” Kami memberi tahu dia: “Bung, Anda adalah pemain yang sangat bagus, tetapi Anda harus mempercayainya. Anda adalah shortstop untuk New York Yankees, dan begitu banyak orang di dunia ini akan senang memiliki jabatan itu.” Itu ada di sana, dan kami bekerja dengannya hari ini.
Kami membutuhkannya agar kami bisa pergi ke tempat yang kami butuhkan. Dia shortstop kami. Kami tidak punya orang lain. Dia harus mewujudkannya.
Saya menemukan perjuangan Gleyber membingungkan karena itu seperti, bro, saya telah melihat Anda bermain! Tentu saja, itu bisa sulit ketika Anda berusia 24 tahun dan sedang berjuang, tetapi seperti apa akuntabilitas ketika hasilnya tidak muncul?
Ini membuatnya frustasi karena dia menginginkan hasil segera. Kami berada di Boston, dan dia memukul beberapa bola dengan keras ke gelandang tengah dan dia sedikit tersungkur. Dia melakukan semua yang dia bisa lakukan. Saya mengatakan kepadanya, Anda memukul bola dengan kecepatan 106 mil per jam! Anda memukulnya di udara!. Anda melakukan semua yang seharusnya Anda lakukan sampai dia menangkapnya. Dugaan saya adalah jika Anda melakukannya 10 dari 10 kali, coba tebak? Anda akan berhasil di beberapa titik.
Kami hanya harus membuatnya tetap tenang dan dia harus terus bekerja. Dia akan baik-baik saja. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya di sini bersama Anda setiap kelelawar. Anda harus keluar dari situ, tetapi pada saat yang sama Anda harus memasukkan seekor anjing ke sini. Mari kita pergi berperang.
Dengan kinerja tim, apakah Anda mengkhawatirkan keamanan pekerjaan Anda?
Saya tidak melakukannya untuk mengkhawatirkan keamanan pekerjaan saya. Saya tahu saya memasukkan semuanya ke dalamnya. Dan saya tahu bahwa saya mempercayai prosesnya dan saya mempercayai apa yang saya ketahui dan bagaimana saya melakukannya. Kami memberikan semua yang kami miliki, tetapi pada akhirnya, orang menginginkan hasil. Saya mengerti. Saya tidak berusaha menyelamatkan pekerjaan saya ketika saya melatih. Saya mencoba membantu orang-orang ini memenangkan permainan bola, dan itulah yang saya khawatirkan.
(Foto Marcus Thames selama musim 2018: Kim Klement / USA Today)