Karena itu kamu tidak dapat dimaafkan, hai manusia, siapapun kamu yang menghakimi, karena dalam segala hal kamu menghakimi orang lain, kamu menyalahkan dirimu sendiri; bagimu yang menilai melakukan hal yang sama.
—Roma 2, Ayat 1, Alkitab
Dunia ini milik orang gila atau orang munafik. Tidak ada ras lain di muka bumi ini. Anda harus memilih yang mana yang akan Anda ikuti.
Mari kita akui: selain warga Hong Kong yang paling berani memprotes kebebasan mereka, hanya sedikit orang yang terlibat dalam penghinaan antara Tiongkok, Hong Kong, dan negara-negara lain. NBA yang tidak terjerumus ke dalam jurang kemunafikan.
Bukan NBA, bukan LeBron James, bukan Steve Kerr. Bukan perusahaan-perusahaan yang dengan mudahnya mengabaikan perlakuan kejam yang dilakukan pemerintah Tiongkok terhadap pengunjuk rasa di Hong Kong dan Taiwan serta di tempat lain yang tidak ingin hidup di bawah pengawasan Tiongkok. Bukan Tiongkok, yang menginginkan akses terhadap pasar, modal, dan konsumen Barat, namun dengan seluruh kekuatan ekonomi dan sosialnya mereka melawan cita-cita Barat mengenai kebebasan individu untuk bergerak, berbicara, dan berkumpul.
Bukan saya.
Dan bukan kamu.
Bukan Daryl Morey, dalam hal ini.
Siapa pun yang bertekad bahwa kekuatan ekonomi Tiongkok terlalu besar untuk diabaikan, atau dibiarkan gagal, harus menanggungnya.
Kemunafikan terlihat ketika orang-orang seperti Morey mengambil pendirian yang berprinsip, yang hampir tidak diutarakan oleh orang-orang seperti Kerr, dan hal ini terlihat ketika James mencoba bersembunyi di balik hasil tweet Morey (“Berjuang untuk kebebasan, berdiri bersama Hong Kong”) dan bukannya proses. LeBron adalah setiap orang tentang proses. Dia tidak melewatkan langkah-langkah dan melakukan sesuatu dengan cara yang benar untuk mencapai hasil yang diinginkan.
Meskipun tentu saja menakutkan bagi dia dan rekan setimnya di Lakers dan Nets yang berada di Tiongkok ketika kontroversi tersebut meletus, dan mungkin menyulitkan banyak orang yang bekerja pada dukungan dan perjanjian lain antara Barat dan Tiongkok, tanggapan Tiongkok terhadap tweet Morey tidak menjadi masalah bagi siapa pun. seperti James. Dia sering bertindak tanpa mempertimbangkan konsekuensi ekonomi, apakah dia secara terbuka mengutuk kebrutalan polisi atau tidak presiden Amerika Serikat diambil. Dia membuat seluruh seri untuk Showtime, “Shut Up and Dribble,” tentang orang-orang yang dia hormati—Bill Russell, Oscar Robertson, Kareem Abdul-Jabbar—yang mengambil posisi yang bertentangan langsung dengan kepentingan mereka sendiri setelah masalah dipertimbangkan dengan cermat.
Namun, mari kita jujur saja: Banyak orang yang menembaki James saat ini hanya melakukan hal tersebut karena mereka merasa nyaman melakukannya.
Saya ragu banyak orang yang bertemu James, atau Kerr, atau liga, atau Adam Silver berpikir atau peduli lagi. protes Hong Kong Dan apa yang diinginkan para pengunjuk rasa sampai sekarang, atau setidaknya sampai mereka mendengar tweet Morey dan tanggapan awal NBA terhadapnya.
Namun, karena James telah memiliki banyak kesepakatan dukungan di Tiongkok selama lebih dari satu dekade, ia membiarkan dirinya dituduh bahwa keuntungan yang ia peroleh lebih besar dibandingkan dengan prinsipnya. Hampir seminggu setelah komentar awalnya, dia juga tidak mengatakan sesuatu yang kritis terhadap Tiongkok. Hal ini tidak membuatnya unik; Saya tidak ingat Allen Iverson, yang paling nyata dari yang sebenarnya, meluangkan waktu dari banyak tur promosinya di Tiongkok selama atau setelah hari-harinya bermain untuk menyalahgunakan catatan hak asasi manusia di Beijing.
“Jika Anda ingin menjadikan Tiongkok sebagai bagian penting dari bisnis Anda, Anda harus memahami bahwa ada risiko politik yang terlibat,” kata sumber industri olahraga dengan sejarah panjang dalam menegosiasikan kesepakatan dengan Tiongkok minggu ini. “Anda tidak melihat film tentang Tibet lebih banyak. Anda tidak melihat orang Cina sebagai penjahat. Tonton ‘Si Mars’; orang Tiongkok-lah yang datang menyelamatkan. Hollywood telah belajar – bukannya tanpa kritik – dan mereka menerimanya. Tiongkok hampir menjadi box office terbesar di dunia.”
James punya banyak waktu untuk memikirkan apa yang ingin dia katakan sekembalinya ke Amerika. Sebaliknya, dia mencoba memasukkan lubang jarum yang sangat, sangat kecil. Dengan memperjelas kemarahannya karena Morey telah membahayakan dirinya sendiri dan orang lain di Tiongkok melalui cuitannya, James tetap saja kehilangan landasan moral. Singkatnya, ia membuat hal ini tentang dirinya sendiri dan para pemain NBA yang sangat nyaman, dibandingkan ribuan pengunjuk rasa di Hong Kong, yang memiliki lebih banyak kerugian daripada wajah atau dukungan.
Seorang teman yang jauh lebih pintar dalam hal ini daripada saya menjelaskan bahwa Tiongkok sangat terhina ketika Hong Kong dikalahkan Inggris dalam Perang Candu Pertama (1839-1842). Hong Kong bukanlah pusat kebudayaan kekaisaran Tiongkok pada saat itu, tetapi sudah pasti merupakan bagian dari kekaisaran Tiongkok. Oleh karena itu, Tiongkok sangat terganggu dengan proyeksi gagasan bahwa Hong Kong, yang dikembalikan ke Tiongkok oleh Inggris pada tahun 1997, kini tidak lagi menjadi sebuah provinsi, meskipun ada prinsip “satu negara, dua sistem” yang memungkinkan keduanya memiliki wilayah otonomi sendiri. pemerintah selama 50 tahun. (Makau, yang dikembalikan ke Tiongkok oleh Portugal pada tahun 1999, beroperasi dalam kondisi serupa.)
Dan mari kita perjelas: Saya juga tidak tertarik pada hal ini.
Apakah saya seorang yang munafik, berpikir bahwa sejarah penyiksaan antara Tiongkok dan Hong Kong membuat penilaian cepat mengenai intimidasi yang dilakukan Tiongkok terhadap masyarakat yang menginginkan otonomi atas masa depan mereka sendiri merupakan sebuah masalah, padahal mereka tidak memiliki keberatan untuk mempertimbangkan apa yang saya yakini sebagai penyalahgunaan kekuasaan terhadap rakyat. warna di negara ini?
Tentu saja.
Namun, jika Anda mengirim tweet atau email yang meremehkan NBA atau Kerr atau James karena tidak melecehkan orang Tiongkok, saya harap Anda tidak melakukannya di iPhone. Atau MacBook. Atau iPad. Karena Apple, yang membuat semua produk tersebut, menyerah di bawah tekanan Tiongkok beberapa minggu lalu dan menghapus aplikasi dari toko online-nya yang memanfaatkan para pengunjuk rasa yang mendukung Morey untuk memantau pergerakan polisi selama demonstrasi, untuk menghindari penangkapan atau gas air mata.
Anda telah menghancurkan iPhone 11 baru Anda sekarang setelah Anda mengetahuinya, bukan?
Saya juga yakin Anda telah mempertimbangkan kembali untuk meminum macchiato latte dari Starbucks – yang memiliki lebih dari 3.900 toko di Tiongkok, dan kini menargetkan setidaknya beberapa pengunjuk rasa di Hong Kong.
Tentu saja, saya yakin, Anda memberi tahu anak-anak Anda berlangganan Blizzard. Dan mereka tidak diperbolehkan beli Vans di mal, Kanan? Anda juga tidak terbang kemana-mana, pada maskapai penerbangan AS mana punkarena semua orang – semua orang – sekarang secara resmi mengacu pada Taiwan, sebuah negara merdeka yang dianggap oleh Tiongkok sebagai “provinsi yang memisahkan diri” sebagai bagian dari Tiongkok, dan tunduk pada tekanan dari Tiongkok?
Saya yakin Senator Florida. Rick Scott, yang mengatakan bahwa James adalah “orang yang tidak berpendidikan tentang situasi yang ada,” dan yang membual bahwa ia berada di Hong Kong untuk menyaksikan para pengunjuk rasa “berjuang demi kebebasan,” akan membayar kembali kontribusi kampanye sebesar $65.000 yang ia terima dari NextEra Energy selama beberapa tahun terakhir. NextEra – salah satu kontributor utama Scott, menurut situs politik rahasia terbuka.org – mencapai kesepakatan pada tahun 2018 dengan JinkoSolar, sebuah perusahaan Tiongkok dan salah satu perusahaan panel surya terbesar di dunia, dan membuka pabrik di Jacksonville, Florida, tahun lalu. Saya yakin dia akan menuntut NextEra mengungkap penindasan di Hong Kong.
Maksud dari hal ini bukanlah untuk mengurutkan kemunafikan Anda, atau kemunafikan saya, atau kemunafikan Rick Scott. Intinya adalah bahwa dunia adalah tempat yang sangat saling berhubungan, di mana kita semua berkompromi antara nilai-nilai dan kepentingan kita setiap hari. (Atau mungkin Anda sudah banyak melupakan Tim Impian – terutama Michael Jordan – yang mengaburkan logo Reebok pada pakaian pemanasan mereka di Olimpiade Barcelona tahun 1992 karena banyak dari mereka yang memiliki kesepakatan dengan Nike.) Saya kira tidak. sebuah bisnis multi-miliar dolar seperti NBA yang secara sepihak meninggalkan Tiongkok, saya juga tidak mengharapkan pemain yang akan mengalami kerugian finansial yang sangat besar akan terjadi. kamu duluan Boeing.
Namun bukan berarti Morey tidak perlu mengambil tanggung jawab apa pun di sini – dan tidak juga terhadap perekonomian.
“Bukan karena (James) berada dalam situasi yang buruk; itu adalah saat yang paling buruk,” kata sumber industri olahraga. “Lalu mengapa Daryl Morey mengirimkannya jika ada tim di sana? LeBron terguncang, dan saya tidak yakin apa yang dia katakan itu salah.”
Hanya sedikit eksekutif Amerika yang melakukan lebih banyak negosiasi dengan pemerintah Tiongkok dalam 10-15 tahun terakhir dibandingkan dengan para eksekutif tersebut Panah api‘GM. Tim Houston memiliki ikatan mendalam dan jangka panjang dengan Tiongkok sejak tim tersebut harus bernegosiasi dengan otoritas Tiongkok untuk mengizinkan Yao Ming bermain untuk Rockets setelah ia direkrut pada tahun 2002. Pembicaraan tersebut melibatkan pendahulu Morey, Carroll Dawson, dan pemilik tim sebelumnya, Leslie Alexander.
Namun Rockets melanjutkan kemitraan tersebut sejak Morey menggantikan Dawson pada tahun 2007 dan sejak Tillman Fertitta membeli Rockets dari Alexander pada tahun 2017. Tentunya Morey tahu konsekuensi dari apa yang akan dia lakukan, dan dia tetap melakukannya. Apakah Tiongkok menuntut NBA memecat Morey atau tidak (yang tidak dapat dilakukan oleh NBA, meskipun bisa saja dilakukan, memaksa Rockets untuk melakukannya), Morey adalah orang yang sangat cerdas, dengan pengetahuan historis dan praktis yang luas tentang cara kerja orang Tiongkok. Dan selama bertahun-tahun dia baik-baik saja dengan Rockets, dan dirinya sendiri, mendapatkan keuntungan dari kesepakatan bisnis besar tim di sana.
Morey setidaknya sebagian besar tidak peduli dengan posisi di mana dia berada Danau Dan Jaringbelum lagi liga, dengan tweetnya.
“Masalahnya adalah orang ini adalah perwakilan dari tim yang paling dicintai di Tiongkok,” kata sumber lain yang memiliki pengalaman luas dalam menegosiasikan kesepakatan antara pemain NBA dan Tiongkok, menjelaskan tanggapan Tiongkok. “Mereka merasa ini seperti sebuah tamparan di wajah. Mereka adalah tim paling populer di Tiongkok, dan (Morey) adalah perwakilannya. Di Tiongkok, ini tentang menyelamatkan muka, hubungan, dan kepercayaan. Anda bisa berselisih, tapi jika Anda pergi ke sana dan duduk bersama mereka berulang kali… NBA telah berhasil, dan Anda punya orang bodoh yang mengobarkan tidak hanya NBA, tapi seluruh budaya, seluruh ideologi. Ini akan memakan waktu sebelum menjadi rileks.”
Tiongkok pasti bisa hidup tanpa siaran pertandingan NBA di Tencent melalui CCTV. Mungkin Anta bisa melakukan kesepakatan sepatu yang menguntungkan dengan atlet lain Tanah Liat Thompson atau Gordon Hayward, dan Li-Ning bisa pergi ke tempat lain selain CJ McCollum. Namun, perkiraan saya adalah bahwa Tiongkok pada akhirnya akan melihat bahwa melanjutkan bisnis dengan NBA dan para bintang besarnya adalah hal yang bermanfaat, meskipun Tiongkok akan terus memberikan tekanan besar pada semua pihak untuk tidak melakukan hal yang tidak diinginkan dan membiarkan propaganda mereka tidak terlambat. untuk terus tanpa tantangan.
Namun ada komitmen terhadap olahraga di tingkat pemerintah. Cina ingin untuk berkecimpung dalam bisnis olahraga, baik itu NBA atau kepentingan nasionalisnya sendiri menjelang Olimpiade Musim Dingin 2022. Dan, Tiongkok ingin berbisnis dengan Amerika Serikat. Negosiasi perdagangan yang ada saat ini antara kedua negara tidak akan berlanjut, dan tarif akan terus meningkat, jika tidak ada keinginan besar dari kedua negara untuk tetap menjalin kemitraan ekonomi satu sama lain.
Ini makronya. Mikronya adalah bahwa Rockets mungkin tidak akan keluar dari masalah untuk sementara waktu.
Sumber industri berpendapat bahwa Rockets akan dibuat modelnya di Tiongkok dalam waktu dekat. Pertanyaannya, sampai kapan hal ini akan bertahan? Berapa lama itu akan bertahan?
Semua ini terjadi karena Morey lupa apa yang telah dikaitkan dengan banyak orang dalam bisnis kepemimpinan sebagai tiga pertanyaan penting dalam pengambilan keputusan:
Apakah itu perlu dikatakan?
Apakah itu harus saya katakan?
Apakah itu harus saya katakan?
Jika jawaban atas pertanyaan-pertanyaan tersebut adalah tidak, jangan katakan.
Atau kirimkan.
(Foto teratas: Ivan Cheung / SOPA Images via Getty Images)